Yes-associated protein (YAP) and transcriptional coactivator with PDZ-binding motif (TAZ) are two homologous transcriptional coactivators that promote cell proliferation, stem cell maintenance, and tissue homeostasis. Under favorable conditions, YAP and TAZ are active to promote cell growth through a transcriptional program mediated by the TEAD family transcription factors. Given the indispensability of cellular energy and metabolites for survival and growth, YAP and TAZ are inhibited when energy level is low. Indeed, glucose, fatty acids, hormones, and other metabolic factors have been recently revealed to regulate YAP and TAZ. Conversely, YAP and TAZ are also involved in metabolism regulation, such as to promote glycolysis, lipogenesis, and glutaminolysis, suggesting YAP and TAZ as emerging nodes in coordinating nutrient availability with cell growth and tissue homeostasis. In this Review, we summarize recent findings and provide a current overview of YAP and TAZ in metabolism by focusing on the role of YAP and TAZ as integrators for metabolic cues and cell growth.