Endogenous microparticles (MPs) were systematically profiled during the time course of self-limited inflammation. Precursors for specialized proresolving lipid mediators were identified in MPs from inflammatory exudates using liquid chromatography tandem mass spectrometry-based metabolomics. Hence, we postulated that formation of anti-inflammatory and proresolving lipid mediators could underlie beneficial effects attributed to MPs and that this process could serve as a basis for biomimicry. Using human neutrophil-derived MPs, we constructed novel nanoparticles (NPs) containing aspirin-triggered resolvin D1 or a lipoxin A 4 analog. Enriched NPs dramatically reduced polymorphonuclear cell influx in murine peritonitis, shortened resolution intervals, and exhibited proresolving actions accelerating keratinocyte healing. The enriched NPs protected against inflammation in the temporomandibular joint. These findings indicate that humanized NPs, termed nano-proresolving medicines, are mimetics of endogenous resolving mechanisms, possess potent beneficial bioactions, can reduce nanotoxicity, and offer new therapeutic approaches.