N-3 polyunsaturated fatty acids (PUFAs) have potential cardiovascular benefit, although the mechanisms underlying this effect remain poorly understood. Fat-1 transgenic mice expressing Caenorhabditis elegans n-3 fatty acid desaturase, which is capable of producing n-3 PUFAs from n-6 PUFAs, exhibited resistance to pressure overload–induced inflammation and fibrosis, as well as reduced cardiac function. Lipidomic analysis revealed selective enrichment of eicosapentaenoic acid (EPA) in fat-1 transgenic bone marrow (BM) cells and EPA-metabolite 18-hydroxyeicosapentaenoic acid (18-HEPE) in fat-1 transgenic macrophages. BM transplantation experiments revealed that fat-1 transgenic BM cells, but not fat-1 transgenic cardiac cells, contributed to the antiremodeling effect and that the 18-HEPE–rich milieu in the fat-1 transgenic heart was generated by BM-derived cells, most likely macrophages. 18-HEPE inhibited macrophage-mediated proinflammatory activation of cardiac fibroblasts in culture, and in vivo administration of 18-HEPE reproduced the fat-1 mice phenotype, including resistance to pressure overload–induced maladaptive cardiac remodeling.