Allele variants of EYA1 and EYA4, two members of the vertebrate Eya gene family, underlie two types of inherited human deafness, branchio-oto-renal (BOR) syndrome and DFNA10, respectively. To clarify how mutations in these two genes and their encoded proteins impact the normal biology of hearing, we completed a number of functional studies using the yeast-two-hybrid system. We verified that bait constructs of the homologous region (Eya1HR and Eya4HR) interact with Six1 prey constructs, although no interaction with Dach1 prey was demonstrable. To compare interaction affinities, we evaluated α-galactosidase activity after cotransformation of Eya1HR/Six1 and Eya4HR/Six1 and found that the latter interaction was weaker. By immunofluorescence staining, we showed Eya4HR localization to the cytoplasm. After coexpression of Six1, Eya4HR was translocated to the nucleus. Results with Eya1HR were similar. Translation of mutant constructs (Eya4HR _R564X and Eya1HR _R539X) could not be demonstrated. Using dual Eya-containing constructs (with two wild-type alleles or wild-type and mutant alleles), we confirmed no translation of the mutant allele, even if the mutation was nontruncating. These results are consistent with clinical data and implicate haploinsufficiency as the cause of BOR syndrome and DFNA10.